Bonsaiku
Termos de utilização
Última atualização: 16 de outubro de 2026
Read in EnglishRascunho. Este texto ainda vai ser revisto e pode mudar antes do lançamento da app. Se tiveres dúvidas, escreve-nos.
Estes termos são o acordo entre ti e [A CONFIRMAR: nome ou entidade responsável] («nós») para usares o Bonsaiku, na app e na web. Ao criares conta ou ao usares o serviço, aceitas estes termos e a política de privacidade.
1. O serviço
O Bonsaiku é um diário de bonsai: registas as tuas árvores e o que lhes fazes, guardas fotos, recebes lembretes e um guia de cuidados por espécie e época, e imprimes etiquetas QR para as tuas árvores e vasos. A app funciona sem rede e sincroniza quando voltas a ter ligação.
O serviço é gratuito. [A CONFIRMAR: se haverá funcionalidades pagas e em que condições.] Podemos acrescentar, mudar ou retirar funcionalidades; se uma mudança te afetar de forma importante, avisamos-te na app.
2. A tua conta
- Entras com a tua conta Google (e, mais tarde, com a tua conta Apple). Tens de ter pelo menos [A CONFIRMAR: idade mínima] anos.
- És responsável pelo que acontece na tua conta. Se achares que alguém a está a usar sem autorização, termina as sessões e escreve-nos.
- Os dados que dás devem ser verdadeiros, sobretudo se pedires um perfil profissional verificado.
3. O teu conteúdo
As tuas árvores, os registos, as fotos e os textos continuam a ser teus. Para o serviço funcionar, dás-nos autorização para os guardar, converter (por exemplo, as fotos em WebP sem metadados), copiar entre os teus aparelhos e mostrar a outras pessoas apenas na medida em que tu escolheres (etiquetas não listadas ou públicas, perfil profissional público). Esta autorização termina quando apagas o conteúdo ou a conta.
Só podes carregar conteúdo que tenhas o direito de usar. Se publicares fotos de árvores ou trabalhos de outras pessoas, garante que tens autorização.
Nada entra no teu diário sem a tua aprovação: as propostas de trabalho feitas por profissionais através da etiqueta ficam à espera até as aprovares.
4. Utilização aceitável
Não podes:
- carregar conteúdo ilegal, ofensivo, enganador ou que viole direitos de terceiros;
- fazer-te passar por outra pessoa, por um profissional ou por uma organização que não és;
- tentar aceder a contas, árvores ou dados de outras pessoas, ou contornar as regras de visibilidade;
- sobrecarregar, copiar em massa ou atacar o serviço, ou usá-lo por meios automáticos sem autorização;
- usar as etiquetas QR para levar outras pessoas a conteúdo enganador ou perigoso.
Se não cumprires estes termos, podemos retirar conteúdo, suspender ou fechar a conta. Sempre que possível avisamos-te antes e explicamos porquê.
5. O guia de cuidados
O guia, as regras por espécie e as tarefas sugeridas são informação de apoio. Indicamos a fonte e o grau de confiança de cada regra, mas cada árvore, clima e cultivo é diferente: a decisão de o fazer, e quando, é tua.
Os tratamentos e os produtos fitofarmacêuticos devem ser usados como diz o rótulo e a lei do teu país. Não somos responsáveis por perdas ou danos em árvores que resultem de seguir o guia.
6. Perfis profissionais e créditos
Um perfil profissional (profissional de bonsai, ceramista ou organização) só fica verificado depois de o analisarmos. Podemos recusar ou retirar a verificação se a informação não estiver certa. Os créditos numa árvore só aparecem no perfil se a árvore for pública e o profissional quiser.
Não intermediamos pagamentos entre utilizadores e profissionais. Qualquer acordo com um profissional é só entre ti e ele.
7. Disponibilidade
Fazemos o possível para o serviço estar sempre disponível e para não perderes dados, mas não podemos garantir que funcione sem interrupções nem erros. Recomendamos que exportes os teus dados de vez em quando.
8. Terminar
Podes deixar de usar o serviço quando quiseres e apagar a conta na app, em Perfil › Avançado › Apagar conta. Apagar a conta apaga todos os teus dados e não dá para desfazer.
Se decidirmos terminar o serviço, avisamos-te com pelo menos [A CONFIRMAR: prazo, por exemplo 60 dias] de antecedência, para poderes exportar os teus dados.
9. Responsabilidade
Na medida permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos nem por perdas de dados, de árvores ou de oportunidades resultantes do uso do serviço. Nada nestes termos limita os direitos que a lei te dá enquanto consumidor.
10. Alterações a estes termos
Podemos mudar estes termos. Atualizamos a data no topo da página e, se a mudança for importante, avisamos-te na app antes de entrar em vigor. Se não concordares, podes apagar a conta.
11. Lei aplicável e litígios
Estes termos regem-se pela lei portuguesa. [A CONFIRMAR: foro competente e entidade de resolução alternativa de litígios de consumo.] Se tiveres um problema, escreve-nos primeiro: tentamos sempre resolvê-lo contigo.
Contacto: ajuda@bonsaiku.pt.